 |
|
Permainan Papan
Selain ilustrasi buku yang cantik oleh Margiyono, team Serial Bali Bersih juga menciptakan sebuah permainan di halaman belakang buku (dan juga permainan terpisah yang dikemas dalam sebuah tas kain). Elemen-elemen kreatif ini, bermain dan bersenang-senang, adalah yang membuat buku pertama dalam serial ini sangat istimewa.
Board Game
As well as the bright and beautiful full page illustrations by Margiyono, the Clean Bali Series team has created a game at the back of the book (plus a separate game-board in a bag). These elements of creativity, playing and having fun, are what make this first book in the series so very special. |
| |
 |
|
Lagu Anak-anak "Jagalah Kebersihan Pantai"
Sebuah lagu anak-anak yang diciptakan oleh Komang Dhananjaya Wishnuputra, juga dimuat di bagian belakang buku pertama "Penyu dan Lumba-lumba", dimana anak-anak dapat belajar menyanyikannya atau berkreasi dengan lirik lagu ciptaan sendiri.
Children's Song "Keep The Beach Clean"
A song composed by Komang Dhananjaya Wishnuputra, also included at the back of the first book "Turtle and Dolphin", that children can learn and expand their own words to.
Lyrics only |
| |
 |
|
Informasi tentang Lingkungan:
Bisakah Kita Membuat Bali Bersih Kembali?
Informasi dalam bentuk diagram tentang jenis-jenis sampah dan bagaimana memperlakukannya, juga terdapat di halaman belakang buku pertama "Penyu dan Lumba-lumba".
Environmental Sheet:
Can We Make Bali Clean Again?
A diagram described about the types of waste and how we treat it, also included at the back of the first book "Turtle and Dolphin". |
| |
 |
|
Lagu Anak-anak "Si Camar"
Lagu kedua yang diciptakan oleh Komang Dhananjaya Wishnuputra untuk program Serial Bali Bersih, dimuat di bagian belakang buku kedua "Burung Camar dan Kokokan". Lagu ini dinyanyikan oleh kira-kira seratus anak yang hadir dalam acara Peluncuran Buku tersebut di Arma Resort, Ubud - Bali pada tanggal 14 Maret 2009.
"......Kurangi......Gunakan kembali......Daur ulang......Daur ulang......"
Children's Song "The Seagull"
The second song composed by Komang Dhananjaya Wishnuputra for the Clean Bali Series program, included at the back of the second book "Seagull and Heron". This song was sang by about one hundred chidren attended the Book Launch event at the Arma Resort, Ubud - Bali on March 14, 2009.
"......Reduce......Reuse......Recycle......Recycle......"
Lyrics only |
| |
 |
|
Informasi tentang Lingkungan:
Marilah kita tidak membakar sampah - Marilah kita tidak mengubur sampah - Marilah kita tidak membuang sampah sembarangan
Informasi tentang dampak terhadap lingkungan dan kesehatan apabila kita membakar sampah, mengubur sampah, atau membuang sampah sembarangan. Informasi ini terdapat di halaman belakang buku kedua "Burung Camar dan Kokokan".
Environmental Sheet:
Let's not burn our trash - Let's not bury our trash - Let's not litter
Information about how the act of burning or burying our trash and littering affected our environment and our health. This information is included at the back of the second book "Seagull and Heron". |
| |
 |
|
Poster "Jaga Bali Bersih"
Poster tiga bahasa ini dibuat sebagai salah satu sarana pendukung kampanye "Jaga Bali Bersih", untuk diberikan ke sekolah-sekolah bersamaan dengan pemberian sumbangan buku-buku Serial Bali Bersih.
"Keep Bali Clean" Poster
This 3-language poster was created as one of the tools to support the "Keep Bali Clean" campaign, to be given to local schools as part of the Clean Bali Series free books distribution program. |
| |
